21:30

[KONTZERTUA] 'Harresia Eraitsiz'

Sahararekiko Elkartasuna Adierazteko Europako Konferentziaren harira, Harresian Zulo, Postal kolekzionistak eta Iker Lauroba & beste urtaroak taldeen kontzertuak.

10:00

[TAILERRA] Autodefentsa feminista

Lantegiaren xedeak: ahalduntzea eta autoestimua lantzea, gure gorputzen inguruan hausnartzea, biktima-rola alboratzea eta egoera arriskutsuei geure kabuz aurre egiteko sentimendua lantzea. Erasoetatik defendatzeko, oinarrizko teknikak ikasiko dituzte. Trebatzailea: Ester Lopez Monge, Safo eskolako kidea eta emakumeei zuzendutako proiektu ugariren sustatzailea eta ohiko kolaboratzailea.

11:00

[HITZALDIA] '1620-2020: 400 urtez independentzia gabetuak'

Martin Ttipia elkarteak Urteko Nafarra Saria 2019 emango dio Asisko Urmeneta marrazkilari eta irudigileari. Saria eskuratu aurretik, euskarazko hitzaldia emango du marrazkilariak. Bere gaia, Luis XIII.ak Frantziako erregeak 1620an kaleratutako Batasun Ediktua da, non, besteak beste, Nafarroako Erresuma -Behe Nafarroan oraindik askatasunari eusten ziona- Frantziako Koroaren jabetza bihurtzea agintzen zen. Era horretan, Nafarroako Erresumaren askatasuna akabatu zen, eta, beraz, azken euskal egitura politiko askea: gure Independentziaren amaiera, alegia.

21:00

[BERTSO SAIOA] Bertso afaria

Bertsolariak: Aroa Arrizubieta eta Manu Bendala. Euskararen asteko ekintzen barruan.

17:30

[IGANDEAK JAI] 'Iraungorriko Marimiri' eta tailerra

Igandeak Jai programaren barruan, Iraungorriko Marimiri antzerkia eskainiko dute Zurrunka teatroaren eskutik. Ondoren, tailerra izango da (3-12 urte bitartekoentzat).

19:00

[IKUSKIZUNA] 'Margolaria'

Mikel Urdangarin eta Oier Aranzabal izango dira proiekzioan.

17:30

[FAMILIA IRTEERA] Legoekin komunikazioa lantzen

 7-11 urte bitartekoentzat. Prezioa: 5 euro familia bakoitzeko. Izena emateko (azaroaren 20a baino lehen): dalbeniz@geuelkartea.eus / 688734941/ 945 222 153     Umeak heldu batez lagunduta joan behar dira. Euskaraz komunikatzeko gaitasun minimoa eskatzen da. Zaindu puntualitatea.

10:00

[MUSIKA] Elkarrizketa musikatua

Euskaraz, 1+1... 11! jarduera-programaren egitarauaren barruan.

19:00

[MAHAI INGURUA] Hizkuntza gutxituak: iraun ala bizi

  Egin beharrekoak definitu: hizkuntza gutxituen erronkak zeintzuk diren zehaztu. Garabide elkarteak proposatuta, hizkuntza gutxituen inguruko hainbat mahai-inguru antolatu dira udazkenerako. Ekitaldi hauetan, Euskal Herrian azken 60 urteetan izandako euskararen biziberritze prozesua ezagutzera emango da, eta bestalde, munduko beste jatorrizko hizkuntzek gaur egun bizi duten egoera ere azalaraziko da.

20:30

[KONTZERTUA] Physis Versus Nomos

Physis Beñat Antxustegiren proiektu pertsonala da. Lehen aldiz bandarekin grabatu du diskoa Berako Atala estudioan, analogikoan, Iñigo Irazokirekin. Banda osatu dute Unai Pelax (baxuan), Eneko Sierra (saxoan) eta Xalba Ramirez (baterian). Diskoan dauden kolaborazioak: Petti, Tristan Crowley, Esti eta Maddi (Koban), Miren Narbaiza, Lide Hernando eta Olaia Iantzi.

09:00

[JARDUNALDIA] 'Xare, euskarazko kultura digitala'

Euskaraz, 1+1..11! jarduera programaren barruan.

10:00

[EKIMENA] Mintzodromoa

Euskaraz, 1+1... 11! jarduera-programaren barruan. Bai Euskarari Elkarteak antolatua.

19:00

[IRAKURLE KLUBA] 'Han ez banengo bezala'

Han ez banengo bezala eleberria 1992. urtean girotuta dago, Bosniako gerraren aldirik latzenean, eta gerraren alderdirik izugarrienetako bat erakusten du: emakumeen aurkako bortizkeria. S.-ren ahots indartsuaren oihartzuna ez da aise isilduko irakurlearen buru-zokoan. Suediako erbestetik ari zaigu, gordin baina sotil, apaingarririk batere gabe. Gerrako bere bizipenen kronika egiten du, nola atzeman zuten, nola atxiki zuten esparru batean beste emakume batzuekin batera, nola jasan zituen soldaduen sexu-abusuak… Eta harrigarriena, beharbada, nola ernatu zitzaion bizirik irauteko sena. Esaldi motz eraginkorren bidez, egileak itolarrian darama irakurlea amaieraraino, liburuaren hasierako denborarekin bat egin arte.

20:00

[KONTZERTUA] Gari, Libe, Anari eta Jon Basaguren

Izan zaitez neu era akustikoan egingo den elkartasunezko kontzertu bat da. Gari, Libe, Anari eta Jon Basagurenek hartuko dute parte. Musikari bakoitzak aurkeztuko du hurrengoa, honen bertsio bat eginez. Izan zaitez neu Leocadia Zabalate elkartearen proposamenak, garunean burnia pilatzeak sortutako gaixotasun neurodegeneratiboak ikertzeko baliabideak lortzea du helburu. Sarreraren diru-bilketa ENACH elkartearen alde izango da.

10:00

[TAILERRA] Autodefentsa feminista

Lantegiaren xedeak: ahalduntzea eta autoestimua lantzea, gure gorputzen inguruan hausnartzea, biktima-rola alboratzea eta egoera arriskutsuei geure kabuz aurre egiteko sentimendua lantzea. Erasoetatik defendatzeko, oinarrizko teknikak ikasiko dituzte. Trebatzailea: Ester Lopez Monge, Safo eskolako kidea eta emakumeei zuzendutako proiektu ugariren sustatzailea eta ohiko kolaboratzailea.

20:30

[KONTZERTUA] Aire Ahizpak

Aurreko urteetan bezala, Aitzina Folk musika jaialdiak bere VII. edizioan geltokia izango du Oihaneder Euskararen Etxean. Aurten Iparraldeko Aire Ahizpak hirukotea hurbilduko da Gasteizko muinora, Bidexka diskoaren aurkezpena egitera.

10:30

[EUSKARAREN EGUNA] Irakurraldia

Euskararen Egunaren eta ALEA aldizkariaren urteurrenaren harira, irakurraldia.

12:00

[EUSKARAREN EGUNA] Itzulpen sariak

Haur eta gazte literaturaren itzulpen sarien banaketa. 12:45ean erakunde adierazpena.

17:00

[AURKEZPENA] 'Txistu', euskarazko lehen komiki-aldizkaria

Euskararen Egunaren harira, Abdon Gonzalez de Alaizaren alfabetoa eta Txistu euskarazko lehen komiki-aldizkaria aurkeztuko dituzte.

17:30

[EUSKARAREN EGUNA] Kandelen dinamika eta kalejira

GEU elkarteak eta ALEAk garatutako egitasmoa. Kandelaz egindako mosaiko erraldoia eta musikak alaitutako kalejira. Jendeak parte hartu eta kandelak piztu, ondoren kalejiraz abiatuko gara Andre Maria Zuriaren plazaraino.

19:00

[IKUS-ENTZUNEZKOA] 'Ma Vie de Courgette'

Zinema jatorrizko bertsioan eta euskarazko azpitituluekin eskaintzen duen Filmazpit zikloaren barruko proiekzioa. Aurten, berezitasun bezala, zinema munduko bi pertsonek egingo dute filmen aukeraketa. Paul Urkijo zuzendari gasteiztarrak aukeratu ditu lehenengo hiru pelikulak eta hirugarrenaren proiekzioaren egunean hurbilduko da Oihanederrera bere aukeraketa aurkeztera.

19:00

[MAHAI-INGURUA] 'Hizkuntzaren des-gaitasuna. Des-gaitasunaren hizkuntza'

"Euskararen egoera soziolinguistikoa nabarmen aldatu da Gasteizen azken 10 urteetan, baina oraindik gaur egun ere egoera minorizatuan dago. Horrenbestez, euskara ikasi eta/edo euskaraz bizi nahi duten pertsonek bazterkeria-egoerei egin behar izaten diete aurre, eta soberako ahaleginak egin behar izaten dituzte nahi dutena lortzeko. Halaber, desgaitasun egoeran dauden pertsonek ere egoera baztertzaile ugari gainditu behar izaten dituzte, errealitate minorizatuan daudelako, eta gure gizartean berdintasun egoera bizi ahal izateko herritar gehienek baino ahalegin handiagoa egin behar izaten dute. Bi errealitate horien bidegurutzean sortzen den intersekzionalitatea izango da proposatutako mahai-inguruaren muina. Hizkuntza bati buruz edo desgaitasun egoera baten inguruan aritzerakoan, gakoek testuingurua funtzionala izan arazi dezakete edo ez, jende askoren bizi-kalitatea horren mende egongo delarik".   Partaideak: Arabako Gorrak elkartea, Talur elkartea, Begisare elkartea eta Eginaren Eginez elkartea Moderatzailea: Arantza Basagoiti. Etika eta lan komunitarioan aritu eta aditua, eta bizikidetza eta aniztasuna sustatzeko hainbat elkartetako eragilea. Informazio gehiago: Gasteizko Udala - Mahai-ingurua: Hizkuntzaren des-gaitasuna. Des-gaitasunaren hizkuntza  

20:30

[ANTZERKIA] 'Roman eta Julieta'

Borobil teatroaren eskutik. Prezioa: 15 euro. Sinopsia: Roman bere emaztearen heriotzagatik zeharo deprimituta dagoen 70 urteko adineko bat da. Dependentzia fisikoa pairatzen du eta hiru seme-alabak txandatu egiten dira 24 orduz zaintzeko. Hiru hilabeteren ondoren, seme-alabak guztiz nekatuta daude eta zaharren egoitza batean lekua lortu zain dauden bitartean, auzoko erretorearen aholkuz, paperik gabeko etorkin bat hartzen dute zaintza lanetarako, nahiz eta Roman beti ukatu izan den seme-alabak ez diren inork zaindua izatera. Gero eta muturrerago doan egoera honek, seme-alabak beren iragan, eta batez ere, gainbehera datorren aitaren autoritarismoari aurre egin beharrean jarriko ditu. Maitasuna gau ilunaren erdian izar bat bezala sortuko da, baina diru-goseak, harrotasunak, intrantsigentziak eta aurreiritzi zein beldurrek, izar horri jarraitzea galaraziko diete.

19:30

[KONTZERTUA] Maria Rivero & Tribu Banda

Eskilarapeko Soinuak formatu txikiko kontzertuen zikloaren barruan.

19:00

[HITZ ADINA MINTZO] Sorabiera

Hitz Adina Mintzo hizkuntza gutxituak ezagutzeko zikloaren 5. ikasturteak 6 hizkuntza hurbilduko dizkigu: judu-espaniera, erromintxela, sorabiera, kriola, lakota eta nasa yuwea. Ikasturteko hirugarren hizkuntza sorabiera izango da eta Ivan Igartua UPV/EHUko irakaslea eta hizkuntza eslabiarretan adituak hurbilduko digu.

19:00

[HITZ ADINA MINTZO] Kriola

Hitz Adina Mintzo hizkuntza gutxituak ezagutzeko zikloaren 5. ikasturteak 6 hizkuntza hurbilduko dizkigu: judu-espaniera, erromintxela, sorabiera, kriola, lakota eta nasa yuwea. Ikasturteko laugarren hizkuntza kriola izango da eta Wednesday Silva Ginea Bissaun jaiotako oñatiarrak hurbilduko digu.

19:00

[HITZ ADINA MINTZO] Lakota

Hitz Adina Mintzo hizkuntza gutxituak ezagutzeko zikloaren 5. ikasturteak 6 hizkuntza hurbilduko dizkigu: judu-espaniera, erromintxela, sorabiera, kriola, lakota eta nasa yuwea. Ikasturteko bosgarren hizkuntza lakota izango da eta Aitor Estebanek, Espainiako Kongresuan EAJko bozeramailea denak, hurbilduko digu.

19:00

[HITZ ADINA MINTZO] Nasa Yuwea

Hitz Adina Mintzo hizkuntza gutxituak ezagutzeko zikloaren 5. ikasturteak 6 hizkuntza hurbilduko dizkigu: judu-espaniera, erromintxela, sorabiera, kriola, lakota eta nasa yuwea. Ikasturteko bigarren hizkuntza nasa yuwea izango da eta Ane Ortega eta Arkaitz Zarraga Munduko Hizkuntza Ondarearen UNESCO Katedrako kideak hurbilduko digute.

[PROPOSAMENA] Batera deialdia

Batera diru-laguntzaren bigarren deialdia abian jarri du Oihaneder Euskararen Etxeak. Gasteizko gazteek kultur proiektuak aurkezteko aukera izango dute, eta antolatzaileek Crowdfunding egitasmo bat martxan jartzen laguntzeaz gain, 2.000 euroko ekarpena egingo diete deialdian aukeratutako 3 proiekturi.  Proposamenak aurkezteko epea azaroaren 7tik 2020ko urtarrilaren 7ra bitartean egongo da zabalik. Batera deialdiak Laboral Kutxa eta Vital fundazioaren babesa izango du; egiten duten ekarpenari esker, edizio honetan egitasmoak garatzeko aurrekontua bikoiztu egin da (guztira, 6.000 euro).