Dagoeneko 145 pertsona agertu dira hilda azken 11 hilabeteetan Espainiako kartzeletan. Espainiako Gobernuak ez die jaramonik egiten eta, gainera, arrazoi "naturalengatik" edo gaixotasun mentalarekin, droga-mendekotasunekin edo presoen arteko liskarrekin lotutako "kausengatik" gertatzen diren heriotzak direla argudiatuz justifikatzen ditu. "Gaindosiagatik", urkatzeagatik edo itotzeagatik eta administrazio-txostenetan jasotzen diren antzeko kontuengatik.
"Dagoeneko 145 pertsona agertu dira hilda azken 11 hilabeteetan Espainiako kartzeletan"
Baina, gainera, ezkutatu egiten ditu, hilik "agertzen" direnen familiei heriotza horren zergatiaren egiazko informazioa ukatuz, espetxe-erakundearen ekintza edo ez-egiteen ondoriozko erantzukizunak eskatu ahal ez izateko.
Ez dugu ahaztu behar kartzelan gaindosiagatik hiltzeak esan nahi duela substantzia toxikoak sartu, banatu eta ematen dituzten mafiak daudela, eta horrek estortsio-dinamikak dakartzala.
Izan ere, drogazaleak direnak eta kontsumitzeko baliabide ekonomikorik ez dutenak katebegirik ahulena dira, eta azkenean "gaindosi edo substantzia aizundu batekin exekutatu daitezke".
Ez dezagun ahaztu pertsona bat urkatuta edo ziegan itota "agertu" izanak ez duela esan nahi bizia borondatez kendu duenik, baizik eta ekintza edo omisio bidez kendu ahal izan diotela, suizidio-protokoloak oker edo, besterik gabe, ez aplikatzeagatik.
"Baina hori zer axola zaio Espainiako Gobernuari? Azken finean, giza sarraskitzat hartzen baditu, gaizkile porrokatutzat"
Baina hori zer axola zaio Espainiako Gobernuari? Azken finean, giza sarraskitzat hartzen baditu, gaizkile porrokatutzat, Estatuak ematen duen janaria ere merezi ez badute.
Estatuak baditu beste gauza garrantzitsu batzuk, hala nola enpresa-mafiei laguntzea, ustelkeriatik ezkutatu eta irabaztea, gerra genozidetan parte hartzea, gure oinarrizko eskubide eta askatasunak ez ezik, estatuaren beraren segurtasuna defendatzen duten gorputz errepresiboak kondekoratzea eta, batez ere, "gobernatzen" gaituzten alderdi hegemonikoei eusten dieten elite ekonomikoen interesak bermatzea.
Iritzi artikulu hau jatorrizko testuaren itzulpena da eta gaztelaniatik euskaratuz ekarri dugu ALEAra.