Baina ez hori bakarrik. Errotuluetan agertzen diren euskarazko itzulpenetan akatsak ikusten jarraitzen ditugu, baita gaztelera hutsez bideratutako ekimenak ere.
.
Azken egunetan, Gasteizko autobusetan jarri dituzten errotuluetan, 'Barneko eraztun berdea'-ren ordez, 'Barneko erantzun berdea' ikusteko aukera izan dugu. Antza denez, Udalak akatsa berehala zuzenduko duela iragarri du.
Baina ez hori bakarrik. Errotuluetan agertzen diren euskarazko itzulpenetan akatsak ikusten jarraitzen ditugu, baita gaztelera hutsez bideratutako ekimenak ere.
.
ALEAren albisteak Whatsapp edo Telegram bidez jaso nahi dituzu?
WHATSAPP: Bidali ALEA hitza 645 66 86 02 telefono zenbakira.
TELEGRAM: Batu zaitez @ArabakoALEA kanalera.
ALEA da Arabako euskarazko aldizkari bakarra, eta zu bezalako irakurleen babesa behar du aurrera egiteko. Zuk ere gurekin bat egin nahi al duzu?