Film dokumentala da Elkarrekin-Together. Gaur egun Kanada bezala ezagutzen dugun lurraldean, arrantzale euskaldunek egonaldi luzeak egiten zituzten kolono frantsesak eta ingelesak lehen aldiz iritsi baino askoz lehenago. Badakigu bertako natiboekin elkarlanean aritu zirela, berdinetik berdinera. Baita hizkuntza berezi bat asmatu zutela ere. Sarrera doan
ALEA da Arabako euskarazko aldizkari bakarra, eta zu bezalako irakurleen babesa behar du aurrera egiteko. Zuk ere gurekin bat egin nahi al duzu? Aukera ezberdinak dituzu gure proiektuarekin bat egiteko.